^

健康

腳癢:治療

,醫學編輯
最近審查:07.06.2024
Fact-checked
х

所有iLive內容都經過醫學審查或事實檢查,以確保盡可能多的事實準確性。

我們有嚴格的採購指南,只鏈接到信譽良好的媒體網站,學術研究機構,並儘可能與醫學同行評審的研究相關聯。 請注意括號中的數字([1],[2]等)是這些研究的可點擊鏈接。

如果您認為我們的任何內容不准確,已過時或有疑問,請選擇它並按Ctrl + Enter。

如果沒有準確的診斷,就不可能有效治療腳部搔癢。畢竟,昆蟲叮咬的治療與皮膚病、內臟疾病甚至腫瘤疾病的治療有著本質上的不同。所有疾病的唯一共同點是需要盡快消除不愉快的症狀,因為抓傷皮膚可能會使其受傷並進入感染的傷口,這只會使情況惡化。

為了消除腿部皮膚搔癢,傳統醫學可以外用藥膏和乳膏,內用具有止癢作用的抗組織胺和鎮靜劑:鎮靜劑,必要時使用(精神障礙)和抗焦慮藥。

除此之外,根據診斷,可能會給患者開立對消化系統有利的飲食,並降低過敏反應的風險,以及物理治療:電睡眠、泥浴、對比淋浴等。

治療方案是根據所識別的疾病量身定制的。例如,局部止癢劑和口服抗組織胺通常足以治療過敏。然而,如果不避免與過敏原的接觸,症狀就會一次又一次地復發。

儘管仍使用抗組織胺來減輕搔癢的嚴重程度,但這種方法對於治療真菌疾病並不典型。抗真菌藥物——需要定期在皮膚上塗抹幾天,有時需要內服的抗真菌藥物——對真菌有效。

濕疹和牛皮癬的治療方案與過敏治療不同。濕疹的治療很少不使用荷爾蒙抗發炎藥膏和鎮靜劑並結合抗組織胺來緩解搔癢和減少組織腫脹。此外,這裡給予免疫調節劑和維生素複合物一個特殊的位置,它們應該優化免疫系統的反應,使其更加充分。由於濕疹經常形成裂縫和微傷口,感染可能會進入其中。如果活化了真菌或細菌感染,則在治療方案中添加抗真菌或抗菌軟膏。

對於牛皮癬,有效的方法是用紫外線照射受影響的區域。為了延長這種慢性疾病的緩解期,特殊的飲食和卸載天數有助於延長這種慢性疾病的緩解期。除了抗組織胺外,這裡還開出維生素、荷爾蒙軟膏、鎮靜劑、免疫調節劑自血療法。然而,這種疾病往往會持續進展。在嚴重的情況下,需要使用皮質類固醇、鎮靜劑、細胞抑制劑。

在神經性皮膚炎中,飲食具有特殊的地位。不包括可能引起過敏的產品和添加物。除抗組織胺外,藥物治療還包括使用免疫調節劑、維生素、有益於胃腸道並使其正常運作的藥物、鎮靜劑。同時,避免緊張和精神疲勞、維持免疫力、盡量遵循日常養生等也非常重要。

糖尿病患者透過飲食和服用降血糖藥物或胰島素來維持。如果腳部搔癢,可以使用止癢藥膏或不含糖的抗組織胺。

對於靜脈曲張,使用特定藥物治療使靜脈血流正常化,穿著壓力內衣,加壓療法。在形成大結節時以前採用手術治療,但如今僅限於不留痕跡的微創手術。再次使用藥膏和抗組織胺治療瘙癢。

手術治療主要用於治療癌症並結合放射治療和化療,以及嚴重的內臟病變。

治療昆蟲叮咬是最簡單的。在這種情況下,首先(如有必要)去除蜇傷處,然後在傷口上塗抹消毒劑,這樣可以防止嚴重的發炎和化膿。如果傷口感染並開始嚴重化膿,則只能在醫生的處方下使用含有抗生素的藥膏。僅當防腐劑無效時才進行此操作。

如果傷口腫脹,則為昆蟲叮咬的過敏反應。在這種情況下,可以開立荷爾蒙藥膏來緩解腫脹和搔癢,並可以內服抗組織胺(抗過敏藥物)。

腳癢的口服療法

正如我們所看到的,無論針對腳癢等症狀的各種疾病的治療方案如何,都使用相同的藥物組:具有止癢作用的抗組織胺和激素藥物(主要用於局部應用)。這些藥物有助於減輕症狀的嚴重程度並對抗其發生的一些原因。

讓我們從口服抗組織胺開始治療搔癢和過敏反應。醫生優先選擇的藥物有二唑林、氯雷他定、Atarax、Tavegil、Zyrtec 等。

「氯雷他定」 - 一種具有抗過敏和止癢作用的藥物,可防止肌肉痙攣引起的水腫和疼痛的發展。它用於治療各種來源和部位的皮膚瘙癢。它對胎兒沒有毒性作用,因此即使在懷孕期間,醫生也經常開它(主要是過敏)。

12 歲以上患者每天服用 1 片(10 毫克)。對於兒童,有效劑量取決於兒童的體重。如果超過30公斤,可以給予成人劑量,如果低於 - 劑量減半(5毫克)。對於兒童,最好以糖漿的形式給藥,因為10毫升含有10毫克氯雷他定。

腎功能不全時不需要調整劑量,但嚴重肝臟病變時劑量會減少,從每 2 天一次 10 mg 開始(對於體重超過 30 kg 的患者)。

此藥適用於 2 歲以上兒童。只有在兒科醫生的許可下才能在較小的年齡進行。對其成分過敏是服用該藥物的禁忌症。

該藥物的副作用很少出現。最常被提及的是困倦、頭痛、食慾增加、睡眠障礙、緊張和快速疲勞(兒童)。但所有這些症狀出現的頻率不超過 100 名患者中的 2 名。

「Zyrtec」 - 新一代抗組織胺藥,幾乎不會引起睡意。它可用於消除任何病因引起的腳部搔癢。不會引起成癮,藥物的作用不會隨著長期使用而降低。它有滴劑和片劑可供選擇,可供六個月以上的兒童服用。

治療搔癢的起始劑量為每天 5 毫克,如有必要,可增加至 10 毫克(1 片或 20 毫升溶液)。嬰兒每天不能超過 5 毫升,6 歲以下幼兒 - 每天兩次 5 毫升或一次 10 毫升。

如果患者的腎臟和肝臟功能受損,則劑量會減少。如果肝臟患病,劑量保持正常。

使用該藥物的禁忌症包括個體不耐受、6個月以下的兒童滴劑和6歲以下的片劑、嚴重腎衰竭、母乳哺育。在懷孕期間,只有在極端情況下才在醫生的監督下開藥。如果有驚厥準備和泌尿系統疾病傾向,請謹慎使用該藥物。

至於副作用,最常見的是:頭痛和頭暈、疲勞增加、口乾和噁心、鼻咽黏膜發炎。對藥物本身的過敏反應很少見,但可能伴隨皮疹和搔癢。

「Atarax」 - 一種屬於抗焦慮藥物的藥物,具有抗組織胺和支氣管擴張作用,可減少因呼吸道過敏性腫脹而導致窒息的可能性。鎮靜神經系統,有效止癢,減輕過敏性疾病的病程。常用於蕁麻疹、皮膚炎、濕疹。對胃腸道沒有負面影響

25 mg 片劑的藥物被批准從 3 歲起使用。兒童搔癢症的治療,根據兒童的年齡和體重開處方。對於體重不超過17公斤的患者,每天的劑量為0.5-1片。體重17-23公斤的學齡前兒童,劑量可增加至1.5片,體重23-28公斤的最多2片。體重超過28公斤的青少年每天服用1至3片。

體重超過40公斤的患者每天最多可服用4片,以緩解搔癢症狀。

腎、肝功能不全患者劑量可減少33-50%。

治療持續時間由主治醫師單獨設定。

使用「Atarax」的禁忌症被認為是對其成分過敏、卟啉症、心血管疾病以及 QT 間期延長。不要在懷孕和哺乳期間服用該藥,因為它會穿透胎盤屏障並進入母乳,引起兒童中樞神經系統疾病。乳糖含量使得該物質及其衍生物代謝受損的患者無法服用該藥物。

常見的副作用包括嗜睡、頭痛、冷漠、口乾和疲勞增加。也可能出現頭暈、失眠、震顫、發燒、噁心、全身無力,但發生頻率較低(每 100 名患者不超過 1 名)。其他副作用很少被診斷出來,過敏反應——在個別情況下。

滴劑形式的「Fenistil」用於治療過敏,並作為治療腿部和身體搔癢的有效藥物。可用於治療昆蟲叮咬和皮膚病(皮膚病、濕疹、皮膚炎、水痘、麻疹、德國麻疹等)。授權從 1 個月大的嬰兒開始使用。

對於兒童,處方藥物時會考慮嬰兒的體重。嬰兒通常每次服用 3 至 10 滴。 1-3 歲嬰兒 - 10 至 15 滴,12 歲以下兒童 - 15 至 20 滴。成人劑量為20至40滴。

該藥物的宜人味道使您可以不經稀釋即可服用。

任何年齡的服藥頻率為每日3次,療程持續時間單獨設定。

若個體對其成分不耐受,支氣管氣喘,閉角型青光眼,前列腺增生,請勿開藥。女性在懷孕前3個月和哺乳期不建議服用此藥。

該藥物最常見的副作用被認為是嗜睡。少數情況下,患者會抱怨口腔黏膜乾燥、噁心、頭痛、頭暈。精神不穩定的患者有可能患上憂鬱症。

用於腳癢的藥膏和霜

應該說,如果出現嚴重的過敏反應或全身性疾病,而局部治療不能帶來預期的效果,那麼服用片劑是有意義的。有時醫生會同時開立口服藥物和局部治療的處方。然而,在大多數情況下,緩解腳部搔癢不需要外用特殊的藥膏和乳霜劑。

軟膏「Lorinden A」和「Lorinden C」是基於荷爾蒙劑(氟米松)和防腐劑(分別為水楊酸和氯碘羥喹)。第一種藥物可有效緩解非細菌感染引起的疾病的搔癢,第二種藥物可用於治療細菌感染的疾病。它們用於治療皮膚炎、蕁麻疹、牛皮癬、帶狀皰疹等。

此藥為局部用藥,每天最多在患處塗抹一薄層,最多 2 次,每週使用不超過 1 管。由於它是激素劑,因此可以不間斷使用不超過14天。如果病變位於臉部,則該期限縮短至 7 天。

允許在封閉敷料下塗抹藥膏。避免接觸眼睛。

12歲起就可以使用藥膏。懷孕期間,除妊娠第一個月外,允許短期使用藥膏。當需要避免此類治療時。哺乳時,藥物會短暫使用,而不是在乳腺區域。

如果對其成分過敏、病毒性疾病(皰疹、水痘)和真菌性疾病、痤瘡、皮膚腫瘤、靜脈曲張發炎和潰瘍、皮膚結核,請勿使用藥膏。請勿塗抹在有傷口和刮傷的大表面上。

常見的副作用是藥膏使用部位的皮膚變化(乾燥、色素沉著障礙、灼熱感、毛囊發炎等)。藥膏會對心血管和內分泌系統產生不利影響,但主要是長期使用。對於兒童,皮質類固醇會抑制生長和發育,因此非常不希望使用它。

「Sinaflan」 - 荷爾蒙軟膏,用於治療各種非細菌性發炎性皮膚病,伴隨搔癢、組織腫脹和其他不愉快的症狀。

每天最多塗抹藥膏 2 次,在患處塗抹一小層。治療時間不應超過2週。

對於兒童,該藥膏只能在醫生的監督下每天使用一次,持續不超過 5 天。它只能在臉上使用一次。

該藥物適用於 2 歲以上的患者,個體對其成分不敏感。禁忌症包括多種表現的牛皮癬、血栓性靜脈炎、痤瘡、不同原因的傳染性皮膚病和細菌併發症、皮膚腫瘤。接種疫苗後請勿在大面積皮膚和傷口上使用此藥膏。

副作用包括皮膚刺激、皮膚炎、蕁麻疹。有時有:免疫力下降、過敏反應、水腫、血壓升高、白內障、青光眼。長期使用可能會出現更嚴重的症狀。這些包括胃炎或胃潰瘍的發展以及感染性疾病的高風險。

「Advantan」 - 一種軟膏形式的荷爾蒙藥物,適用於 4 個月以上的兒童。它用於治療過敏性疾病。它具有止癢作用。

大多數情況下,藥膏每天都會使用一次。僅在受影響或發癢的區域塗薄層。成人用藥期限最長為3個月,兒童最長用藥期限為28天。

不應將乳膏塗在不允許空氣通過的繃帶下。情況可與裹尿布時相同,因此帶嬰兒時應小心。

使用乳膏的禁忌症是對藥物過敏、結核病和梅毒的皮膚表現、病毒、真菌和細菌性疾病(伴隨皮疹、痤瘡、某些類型的皮膚炎)。

在副作用中,最常見的抱怨是用藥部位的灼熱感。塗抹藥膏的部位也可能出現皮膚乾燥、皮疹、毛囊發炎、皮膚敏感障礙等症狀。還會發生過敏反應。

如果腳部搔癢與局部細菌感染有關,請使用稍微不同類型的藥膏,這些藥膏結合了皮質類固醇的抗發炎作用和其他成分的抗菌作用。最常用的軟膏是“Baneocin”和“Triderm”。

「Triderm」 - 一種軟膏形式的藥物,具有抗發炎、止癢、抗菌和抗真菌作用。這一切之所以成為可能,是因為三種成分的組合:皮質類固醇倍他米松、廣效抗生素慶大霉素和流行的抗真菌藥物克黴唑。這種軟膏可用於治療細菌和真菌皮膚感染,以及這些微生物進入非感染性皮膚病變傷口而引起的併發症。

該藥物旨在用於治療成年患者。藥膏不僅塗在患處,還塗在附近的周圍皮膚上,輕輕揉搓。使用頻率為每天2次。治療時間取決於疾病的性質和微生物對藥物成分的敏感性。請勿在封閉敷料下使用或用於治療灰指甲。

使用該藥物的禁忌症與其他抗發炎藥膏相似。此藥不用於兒科,因為理論上它對中樞神經系統的影響風險很高,會導致兒童生長遲緩、顱內壓升高等。

在懷孕期間,僅在極端情況下建議使用該藥膏。尚未發現對動物胎兒有負面影響,但由於氨基糖苷類(慶大霉素)可穿透胎盤屏障並可引起許多副作用,因此最好考慮這種風險。

在報告的副作用中,最常被提及的是:使用部位的皮膚刺激、灼熱感、搔癢暫時加劇、皮膚乾燥。其他症狀與長時間使用藥膏或在有傷口、潰瘍、燒傷表面的皮膚上使用有關。

如果沒有需要皮質類固醇治療的嚴重炎症,且不是感染性皮膚病或非感染性疾病的併發症,則無需使用強效藥物。儘管如此,荷爾蒙藥物仍可能導致身體嚴重失調。在這種情況下,您可以求助於著名的藥物“Fenistil”,它具有流行的凝膠形式的釋放形式。

這種藥可以用來緩解年輕媽媽和幼兒的腳部搔癢。它不會對胎兒產生負面影響,也不會滲透到母乳中。最主要的是不要在大面積和皮膚損傷的地方使用它。

凝膠單獨使用。它不與其他外用止癢藥併用。

該藥物每天最多可薄薄地塗在皮膚上 4 次。如果搔癢嚴重且在塗抹藥膏後仍未消失,醫生可能會建議合併使用凝膠形式的「Fenistil」和滴劑或使用荷爾蒙製劑。

凝膠會增加皮膚對紫外線的敏感性,因此在使用藥物治療期間最好避免日光浴,保護皮膚免受侵襲性射線的侵害。

使用該藥物外用形式的主要禁忌症被認為對其成分過敏。在治療兒童時,凝膠不適用於大面積的病灶以及塗抹部位腿部皮膚上有傷口的情況。

最常見的副作用是用藥部位皮膚灼熱感和乾燥。其他症狀和過敏反應非常罕見。

我們已經考慮過可以服用哪些藥物來治療腳部搔癢(由醫生開處方)以及哪些藥物可以治療皮膚搔癢。但搔癢是一種令人痛苦的症狀,如果手邊沒有藥物,有時你去看醫生和去藥房時根本沒有力氣忍受。在這種情況下,民間療法會有所幫助。

使用民間療法治療身體皮膚搔癢

皮膚搔癢可能有多種原因,在使用藥物之前,有必要先弄清楚與症狀相關的因素。對於一般止癢的民間偏方的應用來說,病因並不那麼重要。人們使用的食譜,這是一輛治療痛苦症狀的救護車。有時這就足夠了,但對於嚴重疾病引起的瘙癢,民間療法僅用作對症治療,必須去看醫生並執行他的處方。

那麼可以採取哪些措施來減輕搔癢的嚴重程度:

  • 用冷水淋浴或浴缸治療。寒冷具有分散注意力的作用,可以減少過敏反應引起的發炎和發紅,而水可以滋潤皮膚,減少乾燥。可加入具有抗菌消炎作用的草藥煎劑(洋甘菊、金盞花、歐蓍草、聖約翰草等)或幾滴具有舒緩作用的精油(薰衣草、百里香、薄荷等)。
  • 用冷敷緩解腳部搔癢。它可以是浸在水中的布或用薄膜包裹的冰塊。
  • 用於昆蟲叮咬的蘇打溶液。蘇打水是一種有效的止癢藥物,通常用於緩解被蜜蜂和吸血蟲蜇傷時的不適。洗澡時服用150-200克蘇打水就足夠了。水應該是涼的。

如需治療小面積皮膚,請服用 1 湯匙。將碳酸氫鈉溶解在 200-250 克水中(您可以用甘菊和金盞花輸液代替水)。將繃帶浸泡在組合物中並治療咬傷部位的皮膚。這種治療方法甚至適合兒童。

您也可以將小蘇打和水(或氨溶液)混合成濃稠的糊狀物,製成蛋糕並將其放在被咬的部位上,並用濕布覆蓋。這樣的敷布可以在皮膚上保持3小時或更長。

  • 燕麥糊止癢。將燕麥粉或穀物與少量水混合,然後將濃稠的組合物塗抹在受影響的區域,並用布覆蓋頂部。通常搔癢會在 15-20 分鐘或更長時間內消失。
  • 蜂膠藥。為了潤滑發癢的部位,您可以使用這種有用的蜂產品的軟膏或酊劑。蜂膠是一種天然抗生素,可以完美地幫助治療感染併發症,但應該記住,它和蜂蜜一樣,本身也會引起過敏,因此它的治療並不適合所有人。
  • 蘆薈用於腳和身體瘙癢。發癢的地方可用新鮮蘆薈汁或藥劑配製塗抹。您可以貼上縱向切下的新鮮植物葉子並將其固定為壓縮物。蘆薈具有防腐特性,促進皮膚快速再生,使其充滿水分和維生素。

腳癢的民間療法對於昆蟲叮咬和皮膚乾燥有好處,但對於需要複雜治療的嚴重疾病來說,它們的治療效果可能不夠。這些食譜有助於緩解搔癢,但如有必要,不能取代全面治療。

草藥治療

大自然是天然藥物的來源,可以幫助治療各種病症和疾病。在了解草藥的有用特性後,它們可以用來緩解任何部位的皮膚搔癢。這種治療對於兒童特別有用,因為它沒有藥物(尤其是皮質類固醇)固有的副作用。

一些草藥用於護理嬰兒從出生起嬌嫩、敏感的皮膚。洋甘菊可以舒緩皮膚並減少發炎。此特性可用於緩解嬰兒(或成人)的搔癢。可以蒸1-2湯匙。將草藥放入一杯沸水中,浸泡 15 分鐘,然後將此組合物擦拭到發癢的皮膚區域或製成乳液。

沐浴時可加入洋甘菊煎劑或浸泡液進行沐浴。但要記住,只有涼水才能止癢,溫熱的水只會讓情況變得更糟。

另一種有用的藥草是繼承。將她的湯劑添加到兒童浴液中可以預防皮膚病,緩解過敏、刺激症狀。這種低過敏性草藥可以完美緩解腿部皮膚搔癢。可加入足浴、煎液搽皮膚、洗劑、敷布等。

Mockerel 也可以用來對抗這種令人不快的症狀。新鮮的植物葉子可以敷在皮膚發癢的地方,或是加入足浴中。

薄荷也有助於緩解疼痛和搔癢。該植物的精油可以不稀釋使用,並將其塗抹在受影響的區域。在浴缸中加入精油或新鮮薄荷葉。然而,為了獲得更好的效果,最好將葉子預先在熱水中煮沸,然後將它們添加到洗澡的冷水中。

除了上述具有止癢作用的植物外,還有土木香、紫羅蘭、木賊、牛蒡、香蜂草、蒔蘿、蕁麻等一些草藥。在洗澡時止癢,您也可以添加橡樹皮或樺樹芽的湯劑。

治療腳癢的草藥不僅可以外用。內服植物有助於緩解痛苦的症狀。例如,蕁麻熱浸劑(每 1 杯開水含 10 克植物材料),應在白天的 3 餐中飲用。

注入蒔蘿也有幫助。準備時,取 2 湯匙。種子並倒入2杯沸水。輸液半小時後濾乾,每日3次,每次70~80公克,飯前服用。療程為3週。

如果有蒔蘿油,你可以使用它,滴在一塊糖上5到10滴。攝取頻率為每日3次。

顯然,對於大多數疾病來說,草藥治療不能取代成熟的藥物治療,但作為一種選擇,它可以用來暫時緩解症狀或作為複雜治療的一部分。然而,應該考慮到許多植物含有可能引起過敏的物質,因此在選擇自然療法時應仔細考慮並非常謹慎。

順勢療法

順勢療法是促進身體自我修復的特殊醫學分支。然而,如果沒有基於植物、礦物質、毒物、生物物質和其他天然成分的特殊製劑的參與,這一切就不會發生。在眾多的順勢療法中,有一些有助於治療腳部搔癢。它們的使用可顯著減輕症狀的嚴重程度,有助於使身體各系統的工作正常化。

制定順勢療法是一門完整的科學,因為這裡最重要的不是官方診斷,而是主要症狀表現和其他症狀的具體情況。治療搔癢的順勢療法有很多,最重要的是充分使用它們。

硫磺(硫基製劑)用於治療嚴重搔癢,抓癢後搔癢會減輕,加熱後和夜間水處理後搔癢會加劇。

可以針對相同症狀開立氧化鋁處方。如果伴隨細小的乾皮疹。

仙客來和杜香對夜間床上出現的皮膚癢有效。

如果出現極度搔癢,並導致刺痛和疼痛,則應使用毛地黃製劑。

Hydrocotyle asiatica和碳酸鋰可以幫助緩解腳底和腳兩側的搔癢。如果搔癢發生在關節處,可以嘗試使用樟子鬆(松樹萃取物)或硃砂(硃砂)治療。

順勢療法藥局提供有效的藥膏,有助於對抗各種病症的搔癢:

杜香軟膏有助於治療肌肉風濕病、痛風、多發性關節炎,還可緩解昆蟲叮咬引起的搔癢和刺激。

皮膚病濕灶搔癢時,可使用利寧軟膏。它具有乾燥和傷口癒合的作用。如果出現細菌併發症或風險增加,可以使用順勢療法金盞花軟膏。

蕁麻軟膏是治療嚴重過敏性搔癢和組織腫脹的有效藥物。它還有助於昆蟲叮咬。好評和Inulia軟膏,對過敏性皮疹和瘙癢、皮膚非​​常乾燥、皰疹性皮疹有效。

對於靜脈曲張、血栓性靜脈炎以及與這些疾病相關的搔癢和疼痛,使用牡丹軟膏有幫助。

儘管傳統醫學醫生對順勢療法持懷疑態度,但無法得出明確的結論,即透過刺激內部儲備來影響身體的方法不起作用。即使一切都是建立在自我輸液的基礎上,並且它可以幫助一個人痊癒,人們也不應該錯過這樣的機會,特別是因為順勢療法有很多有趣的療法,這些療法被古典醫學認可並在普通藥房出售。

所以對於有過敏性質的腿部和身體搔癢的孩子,過敏專科醫生推薦使用Iricar軟膏。每天使用 2-3 次,可緩解搔癢並有助於治癒因抓癢而形成的傷口(嬰兒很難避免這種活動)。藥物本身不會引起過敏,可長期使用對健康無損害。

重要的是要認識到搔癢不是一個簡單的症狀。顯示身體發生了一些變化,需要採取一定的措施才能使其恢復正常。而這往往是一個相當複雜的過程,不僅需要治療措施,還需要衛生、飲食治療(拒絕甜食和辛辣食物、酒精)、耐心(因為抓傷皮膚會增加細菌併發症的風險)。

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.