许多欧洲语言面临数字化消亡的危险
最近審查：01.07.2025
所有iLive內容都經過醫學審查或事實檢查，以確保盡可能多的事實準確性。
我們有嚴格的採購指南，只鏈接到信譽良好的媒體網站，學術研究機構，並儘可能與醫學同行評審的研究相關聯。 請注意括號中的數字（[1]，[2]等）是這些研究的可點擊鏈接。
如果您認為我們的任何內容不准確，已過時或有疑問，請選擇它並按Ctrl + Enter。
META-NET 组织由 200 名专家组成，该组织联合了来自 34 个国家的 60 个研究中心，为纪念欧洲语言日（9 月 26 日）提交了一份报告。
研究人员对欧洲语言在信息技术快速发展时代的生存能力进行了考察和评估。
科学家们的研究成果共计30卷。评估的主要因素包括：语音识别、语法检查、机器翻译系统的存在以及相关语言的互联网资源的可用性。
研究过程中，科学家得出结论：在30种主要的欧洲方言中，有21种缺乏足够的技术支持。研究地区中，拉脱维亚语、马耳他语、立陶宛语和冰岛语的指标最低。希腊语、保加利亚语、波兰语、匈牙利语、加泰罗尼亚语和巴斯克语则处于技术支持的“风险区”。
英语当然是该评级中无可争议的领头羊。然而，尽管英语位居榜首，研究作者却将英语的技术支持评为“良好”，而非“优秀”。
意大利语、法语、德语和西班牙语均获得“中等”技术支持。
专家们的研究基于这样一个事实：在数字技术的世界里，如果没有适当的支持，即机器能够处理书面和口头形式的语言，语言就无法生存。这些支持包括语法、拼写、对话系统、交互式助手程序、互联网搜索引擎和自动翻译系统。
专家表示：“技术语言支持使我们的生活更加便捷，并具有提供沟通渠道的巨大潜力。重要的是，要为各种语言和方言提供技术支持工具。”
强调技术是有道理的，因为所有数字系统都依赖于统计方法，而要创建这些系统，您需要处理特定语言的大量口头和书面信息。
如果没有这样的支持，那么这种语言在现代数字世界中就没有什么需求，甚至可能完全消失。